Langimage
日本語

ginseng

|gin-seng|

B2

/ˈdʒɪn.sɛŋ/

medicinal root

薬用の根

語源
語源情報

「ginseng」は中国語の「人参(rénshēn)」に由来し、「人(rén)」は人、「参(shēn)」は根を意味した。

歴史的変遷

「ginseng」は近代初期にオランダ語・ドイツ語・フランス語(例: 'ginseng')を経て中国語の「人参」から英語に取り入れられた。

意味の変化

元々は根が人の形に似ることから「人の根」を意味していたが、次第にオタネニンジン属の薬用の根・植物一般を指す語になった。

品詞ごとの意味

名詞 1

the root of certain plants of the genus Panax (notably Panax ginseng and Panax quinquefolius), used in herbal medicine as a stimulant, tonic, or adaptogen.

オタネニンジン属(Panax)の植物(例: 高麗人参やアメリカ人参)の根で、薬用に用いられる滋養強壮剤・アダプトゲン

She drinks ginseng tea every morning to boost her energy.

彼女は元気を出すために毎朝高麗人参茶を飲む。

同意語

Panax rootman-rootherbtonic

名詞 2

any plant of the genus Panax itself (the living plant rather than just the harvested root).

オタネニンジン属(Panax)の植物そのもの(採取された根ではなく生育中の植物)

American ginseng and Korean ginseng are different species of ginseng.

アメリカ人参と韓国人参は異なる種の人参である。

同意語

名詞 3

the dried or processed root sold as a medicinal product or dietary supplement.

薬やサプリメントとして加工・販売される乾燥した根

Dried ginseng is sold in slices at the market.

乾燥した人参は市場でスライス状にして売られている。

同意語

最終更新時刻: 2026/01/02 03:38