to experience feelings of worry, nervousness, or unease about something with an uncertain outcome.

不安になる

to become increasingly uneasy or restless, often without a specific reason.

落ち着かなくなる