「frost-prone」は「frost」と「prone」の組み合わせに由来し、「frost」は水の凍結を指し、「prone」は「経験しやすい」を意味します。

「frost-prone」という用語は、中世以来英語で使用されてきた「frost」と「prone」という個々の単語から進化しました。

当初、「prone」は「平らに横たわる」を意味していましたが、時間とともに「経験しやすい」を意味するようになり、「frost-prone」の現代的な使用法につながりました。