Langimage
日本語

frenum

|fre-num|

C2

/ˈfriːnəm/

small restraining fold / bridle

小さく動きを制限するひだ(手綱)

語源
語源情報

「frenum」はラテン語の『frenum』(手綱、たづな)に由来する。

歴史的変遷

『frenum』は中世ラテン語や新ラテン語を経て解剖学や学術用語として英語に入った際に、ラテン語形のまま残った。

意味の変化

元々はラテン語で『手綱』や『たづな』を意味していたが、時間とともに動きを『抑える』小さな組織のひだを指す解剖学的な意味に移った。

品詞ごとの意味

名詞 1

a small fold or band of tissue that restricts the movement of an organ or part, such as the fold under the tongue (lingual frenum) or between the lip and gum (labial frenum).

器官や部位の動きを制限する小さなひだ状の組織(例: 舌下のひだ=舌小帯、唇と歯肉の間のひだ=口唇小帯)

The dentist examined the child's frenum to see if it was causing speech or feeding problems.

歯科医は、その子の舌小帯(frenum)が発音や授乳の問題の原因になっていないか調べた。

同意語

名詞 2

archaic or figurative: a restraint or bridle (original literal sense from Latin).

古語的・比喩的:抑制や手綱(ラテン語本来の意味から)

In older texts the word 'frenum' may be used metaphorically to mean a moral or social restraint.

古い文献では、道徳的または社会的な抑制を意味する比喩として 'frenum' が用いられることがある。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/12/11 07:03