Langimage
日本語

freezing-point

|freez-ing-point|

B2

/ˈfriːzɪŋ pɔɪnt/

temperature where liquid turns to solid

液体が固体になる温度

語源
語源情報

'freezing-point'は現代英語の合成語で、'freezing'と'point'の組み合わせに由来します。'freezing'は古英語の'frēosan'(中英語を経る)に由来し、『硬くなる、氷のようになる』を意味しました。'point'は古仏語の'point'、さらにラテン語の'punctum'に由来し、『刺すこと、点』を意味しました。

歴史的変遷

'freeze'は古英語の'frēosan'から中英語(例:'frozen')を経て現代英語の'freeze'になりました。'point'はラテン語'punctum'が古仏語'point'を経て中英語'point'となり、現代英語で'freezing-point'という合成語が形成されました。

意味の変化

もともとは要素それぞれが『硬くなる/氷のようになる』と『点・瞬間』を指していましたが、合成語は次第に『液体が固体になる温度』という特定の意味を持つようになりました。

品詞ごとの意味

名詞 1

the temperature at which a liquid turns into a solid (for pure substances, often the same as the melting point).

液体が固体になる温度(純物質では融点と同じことが多い)

The freezing-point of water is 0 °C.

水の凝固点は0°Cです。

同意語

反意語

名詞 2

a figurative critical or turning point at which a situation changes markedly or becomes extreme.

状況が著しく変わる、あるいは極端になる臨界点(比喩的)

Tensions between the groups reached a freezing-point last week.

グループ間の緊張は先週、臨界点に達した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/10/29 13:29