「freedom-advocating」は「freedom」と「advocate」の組み合わせに由来し、「freedom」は「妨げや制約なしに行動、発言、考える力や権利」を意味し、「advocate」は「公に推奨または支持する」を意味します。

「freedom」と「advocate」は中世から英語で使用されており、「freedom」は古英語の「frēodōm」に由来し、「advocate」はラテン語の「advocatus」に由来します。

当初、「advocate」は「援助を求める」を意味していましたが、時を経て「公に支持または推奨する」という現在の意味に進化しました。