「foreign-sourced」は「foreign」と「sourced」を組み合わせた複合語です。「foreign」はラテン語の「foris」から来ており、「外」を意味します。「sourced」はラテン語の「surgere」から来ており、「上昇する」を意味します。

「foreign」は古フランス語の「forain」から進化し、「sourced」は古フランス語の「sourcer」から進化し、最終的に現代英語の複合語「foreign-sourced」になりました。

当初、「foreign」は「外」を意味し、「sourced」は「上昇または発生する」を意味しました。現在では「外部の供給源から発生する」という意味になっています。