「foot-controlled」は「foot」と「controlled」の組み合わせに由来し、「foot」は足を指し、「controlled」は何かを制御することを意味します。

「foot-controlled」は、足で操作される装置やメカニズムを説明する必要から進化し、「foot」と「controlled」を組み合わせたものです。

最初は「足で制御される」という意味で、現代の使用でもこの意味は一貫しています。