「flub」はアメリカ英語に由来し、「flop」や「fluff」の変形である可能性があり、「flop」は「落ちる、失敗する」、「fluff」は「間違いをする」を意味していた。

「flub」は20世紀初頭にアメリカ英語の口語として登場し、「flop」などの類似音の単語から進化した。

当初は「間違いをする」という意味で、現代でもこの意味はほぼ変わっていない。