「floriphagous」は新ラテン語に由来し、具体的にはラテン語の「flos, floris」（「花」）に由来する接頭辞「flori-」と、ギリシャ語の「phagein」（「食べる」）に由来する接尾辞「-phagous」から成る。

「floriphagous」は科学用語として古典語根「flori-」とギリシャ語由来の接尾辞「-phagous」を組み合わせて造られ、『anthropophagous』や『sarcophagous』のような類似の複合語を模して形成された。

当初は「花を食べる」を意味し、現代の用法でもその意味はほぼ変わらず残っている。