Langimage
日本語

flat-top

|flat-top|

B2

🇺🇸

/ˈflætˌtɑp/

🇬🇧

/ˈflætˌtɒp/

flat on top

上が平ら

語源
語源情報

「flat-top」は英語に由来する複合語で、'flat'(水平・平らな)+'top'(頂上・上面)から成る。

歴史的変遷

「flat-top」は記述的複合語として発達し、20世紀初頭に軍隊風の髪型を指す語として定着し、その後「flattop」が航空母艦を指す海軍俗語になった。

意味の変化

当初は単に「上面が平らなもの」を指していたが、次第に特定の髪型を表す語に特化し、俗語的に航空母艦を指すようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a short men's haircut in which the hair on the top of the head is cut level so it stands upright, creating a flat, horizontal top.

頭の上部(トップ)が平らになるように短く刈り揃えた男性のヘアスタイル

He got a flat-top before basic training.

彼は基礎訓練の前にフラットトップの髪型にした。

同意語

反意語

名詞 2

informal/slang: an aircraft carrier.

(非公式・俗)航空母艦

The flat-top steamed into the harbor at dawn.

フラットトップ(航空母艦)は夜明けに港へ入ってきた。

同意語

形容詞 1

having a flat or level top or upper surface.

上面が平らな(もの)

They bought a flat-top table for the workshop.

彼らは作業場用に上面が平らなテーブルを買った。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2026/01/10 03:55