Langimage
日本語

figurate

|fig-u-rate|

C2

/ˈfɪɡjəreɪt/

made or represented as a figure/shape

図形・形で作られ・表された

語源
語源情報

「figurate」はラテン語の「figuratus」に由来し、「figura」が「形、図」を意味した。

歴史的変遷

ラテン語の「figuratus」('figurare'の過去分詞)が後期ラテン語・中世ラテン語を経て、古フランス語の「figurer」や中英語の語形に影響を与え、最終的に現代英語の「figurate」になった。

意味の変化

当初は「図にした・形作られた」を意味し、その基本的な意味は残りつつ、数学や音楽など専門領域での用法に拡張された。

品詞ごとの意味

動詞 1

to form, shape, or represent in a figure; to give a definite figure or shape to (archaic or specialized use).

(古語・専門)図形にする・形作る

The sculptor figurated the myth in marble.

その彫刻家は神話を大理石で形作った。

同意語

反意語

形容詞 1

represented by, consisting of, or relating to a figure or figures; having a definite shape or pattern (often used in mathematics: e.g., figurate numbers).

図形で表された・図形に関する(数学では「図形数」を指すことがある)

Triangular numbers are a type of figurate number.

三角数は一種の図形数です。

同意語

反意語

形容詞 2

having decorative or ornamental figures or patterned figures (used of musical passages or decorative styles).

(装飾的に)図やフレーズで構成された・装飾的な(音楽や文様について)

The violin passage is highly figurate, full of rapid arpeggiated figures.

そのバイオリンのパッセージは非常に装飾的で、速いアルペジオの図形で満ちている。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/12/24 20:26