Langimage
日本語

eyeball

|eye-ball|

B1

🇺🇸

/ˈaɪˌbɔl/

🇬🇧

/ˈaɪˌbɔːl/

eye as a round ball; to look closely

球状の目・じっと見る

語源
語源情報

「eyeball」は英語起源で、古英語の「ēage」(「目」)と中英語の「ball」(「球状の物」)の合成語に由来し、「ēage」は「目」、「ball」は「球状の物」を意味しました。

歴史的変遷

中英語の 'eyebal(e)' のような形から変化し、最終的に現代英語の「eyeball」になりました。

意味の変化

当初は「眼の球状の部分」を示していましたが、次第に「目そのもの」を指すようになり、さらに動詞や比喩的な意味(「見る」「注目」など)も生じました。

品詞ごとの意味

名詞 1

the rounded, globe-like part of the eye (the organ); the eyeball itself.

眼球(球状の目)

He injured his eyeball in the accident.

彼は事故で眼球を傷つけた。

同意語

名詞 2

(Anatomical/physical) the eyeball considered as a roughly spherical object.

(解剖学的に)おおむね球形の眼球(球体としての眼)

The eyeball is almost spherical in shape.

眼球はおおむね球形をしている。

同意語

globe (of the eye)

名詞 3

(Informal, plural) the number of people looking at something; attention or viewership (colloquial: 'get eyeballs').

注目・視聴者数(口語)

The viral video attracted millions of eyeballs.

そのバイラル動画は何百万もの注目(視聴者)を集めた。

同意語

動詞 1

to look at closely or stare at someone or something.

じっと見る、凝視する

She eyeballed the painting for imperfections.

彼女は欠陥がないか絵をじっと見た。

同意語

反意語

動詞 2

to judge or estimate roughly by sight (to take a quick visual measurement).

目測する(目で見て大まかに測る)

Can you eyeball the distance between the two posts?

2本の柱の間の距離を目測で測ってくれる?

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/12/25 09:56