「expertly-installed」は副詞'expertly'（形容詞'expert'＋接尾辞'-ly'）と動詞'install'から成る複合語です。'expert'はラテン語'expertus'（経験のある）に由来し、'install'は古フランス語・中世ラテン語を経て『置く・設置する』を意味します。

『expert』はラテン語'expertus'から（古フランス語・中英語を経て）来て『経験のある』を意味しました。'install'は古フランス語'installer'や中世ラテン語'installare'（ラテン語の要素『in』＋『置く/場所』の意）に由来します。現代英語ではこれらが結合して複合形容詞になりました。

個別には『expert』が『経験ある』、『install』が『設置する』を意味しましたが、結合後は『経験のある人によって設置された』という現在の意味になりました。