Langimage

evacuations

|e/vac/u/a/tion/s|

B2

🇺🇸

/ɪˌvækjuˈeɪʃənz/

🇬🇧

/ɪˌvækjʊˈeɪʃənz/

(evacuation)

空にする・(人を)移動(避難)させる

make empty; move out/move to safety

基本形複数形動詞
evacuationevacuationsevacuate
語源
語源情報

「evacuation」はラテン語の動詞「evacuare」に由来し、接頭辞の「e-/ex-」は「外へ」、語幹の「vacare」は「空である」を意味した。

歴史的変遷

「evacuare」は古ラテン語→古フランス語(例: 'evacuer')を経て、中英語・現代英語の動詞 'evacuate' と名詞 'evacuation' になった。

意味の変化

当初は「空にする」を意味していたが、時代とともに「危険地から人や物を移動させる(避難させる)」という現在の意味に広がった。

品詞ごとの意味

名詞 1

('evacuation'の複数形)危険な場所から人々を安全な場所へ移動させる行為(組織的な避難・退去)

Evacuations were ordered after the dam showed signs of cracking.

ダムに亀裂の兆候が出たため、避難命令が出された。

同意語

反意語

reoccupation

名詞 2

('evacuation'の複数形)場所や容器を空にする過程(建物や区域の立ち退き・排出)

The evacuations of the concert hall took longer than expected.

コンサートホールの立ち退きは予想より時間がかかった。

同意語

displacements

反意語

名詞 3

('evacuation'の複数形)軍事的・医療的・補給上の理由による人員の撤収・移送(医学的排出を含む)

Medical evacuations were arranged for the injured after the accident.

事故後、負傷者のための医療避難が手配された。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/12/19 22:24