「eutrophication-inducing」は現代英語で「eutrophication」と現在分詞の「inducing」を組み合わせてできた複合語です。『eutrophication』はギリシャ語要素から科学用語として作られ、『inducing』はラテン語由来です。

『eutrophication』は20世紀の科学英語で、ギリシャ語の接頭辞 'eu-'（良い、十分）と 'troph-'（栄養）および名詞化接尾辞 '-ation' から形成されました。一方『induce』はラテン語 'inducere'（in- + ducere「導く」）に由来し、古仏語の 'induire' を経て中英語で 'induce' になり、現在分詞 'inducing' は英語で形容詞的に用いられます。

この複合語は当初から（そして現在でも）『水域の栄養塩過剰供給を引き起こす』という意味で使われますが、『eutrophication』自体が生態学で栄養塩による藻類大発生と溶存酸素低下を指す専門用語として定着した点が歴史的変化です。