Langimage
日本語

eosin-loving

|e-o-sin-lov-ing|

C2

🇺🇸

/ˈiːoʊsɪnˌlʌvɪŋ/

🇬🇧

/ˈiːəʊsɪnˌlʌvɪŋ/

stains with eosin / has affinity for eosin

エオシンで染まる/エオシンを好む

語源
語源情報

「eosin-loving」は現代英語に由来し、名詞「eosin」と分詞形容詞「loving」から成る複合語である。'eosin'はニューラテン語の'eosin'に由来し、最終的にはギリシャ語の'ēōs'(暁、日の出=ピンク色)を指す。'loving'は古英語の'lufian'(愛する)に由来する。

歴史的変遷

'eosin'は19世紀にニューラテン語・ドイツ語を経て科学用語として英語に入った(ピンク色の染料の名称)。'loving'は古英語の'lufian'から中英語を経て現代英語の'loving'になり、現代英語で『eosinに好性を示す』という意味の複合語になった。

意味の変化

当初'eosin'は化学染料を指し、'loving'は愛情を意味したが、組み合わせることで組織学的文脈で『エオシンでよく染まる』という意味を持つようになった。

品詞ごとの意味

形容詞 1

having an affinity for, or staining readily with, the dye eosin; eosinophilic (used in histology/pathology to describe structures that take up eosin and appear pink).

エオシンを好む性質がある;エオシンでよく染まる(組織学・病理学での表現)

The cytoplasm of the tumor cells was eosin-loving, appearing bright pink after staining with eosin.

腫瘍細胞の細胞質はエオシン好性で、エオシンで染色すると鮮やかなピンク色に見えた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/12/15 00:09