「enthusiastically-returned」は「enthusiastically」と「returned」の組み合わせに由来します。「Enthusiastically」はギリシャ語の「enthousiasmos」から来ており、「神に触発された」という意味です。「Returned」は古フランス語の「retourner」から派生し、「戻る」という意味です。

「enthusiastically」はギリシャ語の「enthousiasmos」からラテン語の「enthusiasmus」を経て進化し、「returned」は古フランス語の「retourner」から中英語の「returnen」に変化しました。

「enthusiastically」は当初「神に触発された」という意味でしたが、現在では「大いに熱心に」という意味になっています。「Returned」は「戻る」という意味を維持しています。