「electric-current-related」は現代英語の語形成で、『electric』＋『current』＋『related』の化合語です。『electric』はニューラテン語の'electricus'（最終的にはギリシャ語の'ēlektron'「琥珀」）、『current』はラテン語の'currere'（走る）経由、『related』はラテン語の'relatus'（'referre'の過去分詞）経由に由来します。

『electric』はギリシャ語'ēlektron'→ニューラテン語'electricus'→現代英語'electric'へ発展しました。『current』はラテン語'currere'→古フランス語の語形→中英語（例：'curraunt'）を経て現代英語'current'になりました。『related』はラテン語'relatus'→古フランス語→中英語の'relaten'を経て'related'になり、現代英語でこれらが結合して複合形容詞が作られるようになりました。

当初『electric』は琥珀に関する性質を指しましたが、やがて電気に関する意味に広がりました。『current』はもともと「走る」を意味し、やがて「流れ」（電流の流れを含む）を表すようになりました。『related』は元来「言及された・持ち帰られた」を意味しましたが、現在では「関連している」を意味します。これらを合わせた語は「電流の流れに関係する」を意味します。