「ejaculatory-suppressing」は「ejaculatory」（ejaculateから）と「suppressing」（suppressから）を組み合わせた複合語です。'ejaculate'はラテン語の動詞 'eiaculari'（接頭辞 'e-'：外へ、'iaculāri'：投げる）に由来し、'suppress'はラテン語 'supprimere'（接頭辞 'sub-'：下に、'premere'：押す）に由来します。

'ejaculate'は後期ラテン語／中世ラテン語や古フランス語を経て英語の 'ejaculate' になり、形容詞 'ejaculatory' になりました。'suppress'はラテン語 'supprimere' が古フランス語 'supprimer' を経て中英語に入り、現代英語の 'suppress' になりました。これらが結合して複合語 'ejaculatory-suppressing' になりました。

元来、'ejaculate'は文字通り「外へ投げ出す」という意味、'suppress'は「押さえつける・抑制する」という意味でしたが、医療・薬理の文脈では結合して「射精を抑える」という意味で使われるようになりました。