「egg-laying」は現代英語で、'egg'と動詞'lay'の現在分詞'laying'の合成語として生じた。

「egg」は古英語の 'æg'（卵）に由来し、'lay' は古英語の 'lecgan/lagian'（置く、下ろす）に由来する。'lay' の『卵を産む』という意味は一般の動詞から派生し、最終的に合成語 'egg-laying' になった。

元は『卵を産むこと』という文字通りの結合で、意味は一貫しており、形容詞・名詞の両方で用いられる。