「earthquake-related」は「earthquake」と「related」の組み合わせに由来し、「earthquake」は地面の突然の揺れを指し、「related」は関連することを意味します。

「earthquake」は中英語の「erthequake」から、古英語の「eorþan」（地球）と「cwacian」（揺れる）に由来します。「related」はラテン語の「relatus」、動詞「referre」（戻す）から来ています。

最初は「earthquake」は地球の揺れを意味し、「related」は関連を意味しました。これらを組み合わせることで、地震に関連するものを表します。