earthily
|earth-il-y|
🇺🇸
/ˈɝːθɪli/
🇬🇧
/ˈɜːθɪli/
(earthy)
natural, unrefined
自然な、洗練されていない
語源
「earthily」は英語に由来し、形容詞「earthy」に副詞化の接尾辞「-ly」が付いてできた語です。語幹は古英語の「eorþe」（eor- / eort-）で、『地面、土』を意味しました。
「earth」は古英語の「eorþe」（中英語で「erthe」）に由来し、現代英語で「earth」になりました。形容詞「earthy」は「earth」に接尾辞「-y」を付けて中英語期に形成され、副詞「earthily」はその「earthy」にさらに「-ly」を付けてできました。
当初は物理的な『地面・土』を指しましたが、やがて「earthy」は『粗野、世俗的、官能的』などの比喩的意味を帯びるようになり、副詞「earthily」は『粗野に・あけすけに』という意味にもなりました。
品詞ごとの意味
副詞 1
in a manner relating to the earth or soil; literally like or characteristic of the ground or soil.
土（つち）に関するように；土っぽく（文字どおり）
The potter handled the wet clay earthily, feeling its texture between her fingers.
陶芸家は湿った粘土を土っぽく扱い、その手触りを指先で感じた。
同意語
反意語
副詞 2
in a coarse, unrefined, bodily, or sensual way; with earthbound directness or worldliness (figurative use).
粗野に、あけすけに、肉体的・官能的に（比喩的）
He laughed earthily at the bawdy remark, showing little concern for delicacy.
彼は下品な発言に対してあけすけに笑い、気まずさなど気にしていない様子だった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/21 01:57