「dynamically-created」は「dynamic」と「create」の組み合わせに由来し、「dynamic」はギリシャ語の「dunamikos」から、「create」はラテン語の「creare」から来ています。

「dynamic」はギリシャ語の「dunamikos」から変化し、最終的に現代英語の「dynamic」になりました。「create」はラテン語の「creare」から古フランス語の「creer」を経て進化しました。

当初、「dynamic」は「力強い」または「力のある」を意味していましたが、時間とともに「絶え間ない変化を特徴とする」という意味に進化しました。「create」は「作る」という元の意味をほぼ保持しています。