「ダルシマー」は中英語の「dulsymore」に由来し、これは古フランス語の「doulcemele」から派生したもので、「doulce」は「甘い」、「mele」は「メロディー」を意味しました。

「doulcemele」は中英語の「dulsymore」に変化し、最終的に現代英語の「dulcimer」になりました。

最初は「甘いメロディー」を意味しましたが、時間とともに「弦楽器」の現在の意味に進化しました。