dual-use
|du-al-use|
🇺🇸
/ˌduːəlˈjuːs/
🇬🇧
/ˌdjuːəlˈjuːs/
having two uses (civilian & military)
2つの用途がある(民生用と軍事用)
語源
「dual-use」は英語に由来し、『dual』(ラテン語の「dualis」、さらに元は「duo」で「2」を意味)と『use』(古仏語の「user」、ラテン語の「uti」で「使う」を意味)の結合によってできた語です。
「dual-use」は元々『dual use』(2語)という表現から変化し、20世紀中頃(冷戦期を中心に)技術・政策・規制の文脈でハイフン付きの『dual-use』として一般化しました。これは民生用と軍事用の両方に用いることができる物を指す用法です。
当初は単に「2つの用途を持つ」という一般的な意味でしたが、次第に「民生用と軍事用の両方に使える」というより限定的で政策的・安全保障上の意味に変化しました。
品詞ごとの意味
名詞 1
an item, technology, material, or product that can be used for two different purposes, especially both civilian and military applications.
民生用と軍事用の両方に使える物・技術・材料(両用品)
Dual-use items are often subject to export controls.
デュアルユース品はしばしば輸出管理の対象になる。
同意語
反意語
形容詞 1
describing something that is suitable for or capable of two types of use; commonly used to indicate both civilian and military applicability.
(ある物が)民生用と軍事用の両方に適用できる・両用の
Dual-use research raises difficult ethical and regulatory questions.
デュアルユース研究は難しい倫理的・規制上の問題を引き起こす。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/09 15:55
