double-crossing
|dou-ble-cross-ing|
🇺🇸
/ˈdʌbəlˌkrɔs/
🇬🇧
/ˈdʌb(ə)lˌkrɒs/
(double-cross)
betrayal by deceit
だますことで裏切る行為
語源
「double-cross」はアメリカ英語に由来し、『double』（2重の）と動詞としての『cross』（妨げる・裏切る）を組み合わせた語で、騙す・裏切るという意味になる複合語です。
「double-cross」は20世紀初頭の犯罪・賭博のスラングとして出現し、「double-crossed」「double-crossing」のような形が拡大して一般語になりました。
当初は『（主に策や賭け事で）騙す・だます』という意味で使われ、次第に『信頼を裏切る』という現在の意味に定着しました。
品詞ごとの意味
名詞 1
an act of betraying someone who trusted you; a deceitful betrayal.
（信頼を裏切る）裏切り行為
His double-crossing ruined the deal.
彼の裏切りがその取引を台無しにした。
同意語
反意語
動詞 1
to betray or cheat someone who trusts you (present participle form used in continuous or adjectival contexts).
（信頼を裏切る）裏切る（進行形・形容的に用いられる形）
They accused him of double-crossing his partners.
彼はパートナーを裏切ったと非難された。
同意語
反意語
形容詞 1
describing someone or something characterized by betrayal or treachery.
裏切り（的な）性質を表す（形容詞）
Her double-crossing behavior was obvious to everyone.
彼女の裏切り的な行動は誰の目にも明らかだった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/04 04:22