Langimage

dodges

|dod/ges|

B2

🇺🇸

/ˈdɑːdʒɪz/

🇬🇧

/ˈdɒdʒɪz/

(dodge)

素早い回避

quick avoidance

基本形複数形複数形現在形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形名詞形容詞
dodgedodgersdodgesdodgesdodgesdodgeddodgeddodgingdodgerdodgy
語源
語源情報

『dodge』は英語(方言的・擬声的起源の可能性あり)に由来し、元は急なはねや素早い動きを示す『dodg-』という語幹に由来する。

歴史的変遷

『dodge』は近代英語で『dodg-』『dodge』として現れ、素早い動きの意味から発展して回避・迂回の意味や名詞としての『(ずるい)手口』の意味を獲得し、さらに(例:'tax dodge')のような法的・財務的用法に広がった。

意味の変化

当初は「急な動き」を意味していたが、時間とともに「素早くよける」「(ずるをして)回避する」という現在の主要な用法に発展した。

品詞ごとの意味

名詞 1

(ずるい)手口、抜け穴(法・規則などを避けるための方法)

Those tax dodges cost the city millions.

それらの税金逃れの手口は市に何百万も損失を与えた。

同意語

loopholes

反意語

名詞 2

(物理的に)よける動作、かわし方(素早い動きの複数)

His defensive dodges kept him in the game.

彼の守備のよけ方が彼を試合に残した。

同意語

反意語

動詞 1

(素早い動きで)よける、かわす

She dodges the ball every time it comes near her.

彼女はボールが近づくたびにそれをよける。

同意語

反意語

動詞 2

(責任・質問などを)回避する、はぐらかす(ずるや策略で避ける)

He dodges questions about his past during interviews.

彼は面接で過去についての質問をはぐらかす。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/10/03 21:51