「dishonestly」は「honest」に「dis-」という接頭辞が付いて「正直でない」という意味になり、「earn」は古英語の「earnian」から来て「得る」という意味。

「dishonestly」は中英語の「dishonest」から進化し、「earn」は古英語の「earnian」から進化し、最終的に現代英語の「dishonestly-earned」になった。

最初は「dishonestly」は「正直でない」という意味で、「earn」は「得る」という意味で、現在の「不正に得た」という意味に進化した。