Langimage
日本語

disaggregation

|dis-ag-gre-ga-tion|

C1

/dɪsˌæɡrɪˈɡeɪʃən/

(disaggregate)

break into parts

分解する

基本形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形名詞
disaggregatedisaggregationsdisaggregatesdisaggregateddisaggregateddisaggregatingdisaggregation
語源
語源情報

「disaggregation」はラテン語の要素に由来し、特に接頭辞「dis-」と動詞「aggregare」に由来する。ここで「dis-」は「離れて・別に」を意味し、「aggregare」は「ad-」が「〜へ」を、「gregare」(「grex」から)を「群れ・集団」を意味した。

歴史的変遷

「disaggregation」は動詞「disaggregate」と名詞化接尾辞「-ion」によって英語で形成された。動詞は後期ラテン語の「disaggregare」や中世ラテン語の関連形に遡り、中英語の「disagregacioun」のような形を経て現代英語の「disaggregation」になった。

意味の変化

当初は「集められたものを分ける行為」(「集団から切り離す」)を指したが、時間とともにデータや経済などの専門分野で「集計値をより細かい構成要素に分ける」という意味で使われることが多くなった。

品詞ごとの意味

名詞 1

the act or process of breaking an aggregate into its component parts; separation or decomposition of a whole into smaller units.

全体を構成要素に分ける行為・過程(全体を部分に分解すること)

Disaggregation of the data allowed the researchers to identify differences between age groups.

データの分解により、研究者は年齢層間の違いを特定することができた。

同意語

反意語

名詞 2

in statistics, economics, and data analysis: the process of breaking down aggregated figures (totals or averages) into finer categories or subgroups to reveal underlying variation.

統計・経済・データ分析における、集計値をより細かいカテゴリやグループに分けて潜在的な差異を明らかにすること

Policy decisions were revised after the disaggregation of national employment figures by region and sector.

地域別・産業別に国の雇用数を細分化したところ、政策決定が見直された。

同意語

反意語

aggregationsummarization

最終更新時刻: 2025/11/28 00:47