diptych
|dip-tych|
/ˈdɪptɪk/
two-fold (two-part) panel/work
2部構成の作品（2枚のパネル）
語源
「diptych」は中英語・中世ラテン語に由来し、特に中世ラテン語の「diptycha」（「diptychum」の複数形）から来ており、「di-」は「2」を、「ptyche」は「折り目」や「層」を意味した。
「diptych」はギリシャ語の「diptychos」（δίπτυχος）からラテン語/中世ラテン語の「diptychum」/「diptycha」を経て中英語の「diptych」となり、英語ではその形で定着した。
当初は「二つに折れる書板」を指したが、時間とともに「二枚のパネルからなる美術作品」や「二部構成の関連作品」という現在の意味へと発展した。
品詞ごとの意味
名詞 1
an artwork (especially a painting) consisting of two hinged or joined panels that form a related pair.
2枚の連結パネルからなる美術作品（通常は絵画）
The museum displayed a diptych depicting summer and winter as complementary scenes.
その美術館は夏と冬を対比させた二連作を展示した。
同意語
名詞 2
a hinged writing tablet or folded document (historical usage), originally used for records or lists.
（古代の）二つ折りの書板（記録や一覧を記すための折りたたみ式の板）
Early church officials recorded names and memorials on a diptych.
初期の教会関係者は名簿や記録を二枚折りの書板に記した。
同意語
最終更新時刻: 2025/12/06 08:04