「digestive-inhibiting」は現代英語で'digestive'と動詞'inhibit'の現在分詞形を結合して作られた複合語です。'digestive'はラテン語の『digestivus』、さらに『digerere』（分ける・配る・消化する意）に由来し、'inhibit'はラテン語の『inhibēre』に由来します。接頭辞'in-'は「中へ・中で」を、'habēre'は「持つ・保持する」を意味しました。

『digestive』はラテン語のLate Latin/古フランス語経由で英語に入った語で、'inhibit'はラテン語『inhibēre』が中英語やアンゴ＝ノルマン語/フランス語の影響を経て英語に入った語です。複合語は現代英語で形作られました。

個別には『digestive』は長く消化過程を指し、'inhibit'は元々「内に留める・抑える」を意味しましたが、現代では「抑制する・妨げる」に意味が狭まり、複合語は「消化を妨げる・減らす」を意味するようになりました。