「dependently-associated」は「dependent」と「associate」の組み合わせに由来し、「dependent」はラテン語の「dependere」から来ており、「下にぶら下がる」という意味で、「associate」はラテン語の「associatus」から来ており、「結びつける」という意味です。

「dependent」はラテン語の「dependere」から古フランス語の「dependre」を経て進化し、「associate」はラテン語の「associatus」から古フランス語の「associer」を経て変化しました。

「dependent」は元々「下にぶら下がる」という意味でしたが、時間とともに「何かに依存する」という意味に進化しました。「associate」は元々「結びつける」という意味で、これはほとんど変わっていません。