「deliberately-steered」は「慎重に」という意味の「deliberately」と「導かれた」という意味の「steered」の組み合わせに由来します。

「deliberately」はラテン語の「deliberatus」から来ており、「慎重に考えられた」という意味です。「steered」は古英語の「stēoran」から来ており、「導く」という意味です。

当初、「deliberately」は「慎重に考えられた」という意味で、「steered」は「導かれた」という意味でした。これらを組み合わせることで、意図的に導かれたという意味を伝えます。