defections
|dɪ-ˈfɛk-ʃən|
/dɪˈfɛkʃən/
(defection)
abandonment of allegiance
忠誠の放棄
語源
「defection」はラテン語に由来し、特に中世ラテン語の語『defectio』から来ており、最終的にはラテン語動詞『deficere』(失敗する、離反する)に由来する。ここで接頭辞『de-』は「離れて/〜から」を意味し、『ficere』(『facere』と関連)は語根として「する/離れる」の意味合いを帯びる。
中世/後期ラテン語の『defectio』がアンゴ・フランス語/古フランス語や中英語(例:中英語の 'defeccioun' / 'defection')を経て、最終的に現代英語の 'defection' になった。
当初は『欠陥・欠如』を意味することがあったが、時間とともに主に『(組織や国家からの)離反・寝返り』や『脱退』を指す現代的な意味に発展した。
品詞ごとの意味
名詞 1
the act of abandoning one’s country, political party, organization, or cause to join an opposing one; switching allegiance.
(政治・軍・団体などからの)離反・寝返り・背信(ある組織や国家から離れて敵側や対立する側につくこと)
There were several high-profile defections from the ruling party after the corruption scandal.
汚職スキャンダルの後、与党からの有名な複数の離反があった。
同意語
反意語
名詞 2
the act of leaving a group, organization, or system (not necessarily to join an opponent) — voluntary withdrawal or quitting.
脱退・離脱(必ずしも敵側に行くわけではない組織やグループからの離脱・脱退)
The company experienced multiple defections of key engineers to competitors over the past year.
その会社は過去1年で主要なエンジニアが競合他社に移るという複数の離脱を経験した。
同意語
反意語
名詞 3
a defect or flaw (archaic or less common usage), i.e., a shortcoming or failure.
欠陥・欠点(古風またはあまり一般的でない用法)
In older texts, 'defections' might refer to various moral or structural failings.
古い文献では「defections」が様々な道徳上や構造上の欠点を指すことがある。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/15 16:31
