「deeply-rooted」は「deeply」と「rooted」の組み合わせに由来し、「deeply」は「深く」、「rooted」は「しっかりと根付いた」を意味します。

「deeply-rooted」は、古英語の「rōtian」（根を張る）から進化し、「deeply」と組み合わせて、確立の程度を強調しました。

最初は「地面に深く根を張ること」を意味していましたが、時間とともに「しっかりと確立された」という現在の比喩的な意味に進化しました。