「deep-necked（ディープネックド）」は『deep』+『necked』の複合語。『deep』は古英語の「deop」（プロト・ジャーマニック語 '*daupoz' に由来）に起源があり、「深い／下に伸びる」の意を持つ。『necked』は『neck（首）』（古英語「hnecca」）に形容詞化接尾辞「-ed」が付いたもので、「〜の首（襟ぐり）を持つ」の意を表す。

『deep』は古英語の「deop」から中英語の「deep(e)」を経て現代英語の「deep」になった。『neck』は古英語の「hnecca」から中英語の「nekke/neck」を経て現代の「neck」になり、そこに『-ed』を付けて『deep-necked』のような現代英語の複合形容詞が作られ、衣服や動物の特徴を表すようになった。

当初は文字通り「（首が）深い」を指すことがあり得たが、時代を経て衣服の『ネックラインが深い／胸元が開いている』という意味で使われることが一般的になった。