Langimage
日本語

deconsecration

|de-con-se-cra-tion|

C2

🇺🇸

/ˌdiːkənˈsɛkreɪʃən/

🇬🇧

/ˌdiːkɒnˈsɛkreɪʃ(ə)n/

(deconsecrate)

remove sacredness

神聖さを取り除く

基本形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形名詞形容詞
deconsecratedeconsecrationsdeconsecratesdeconsecrateddeconsecrateddeconsecratingdeconsecrationdeconsecrated
語源
語源情報

「deconsecration」はラテン語に由来し、接頭辞「de-」と名詞形「consecratio」(動詞「consecrare」から)の結合から来ている。ここで「de-」は「取り除く/逆にする」を意味し、「consecrare」は「(物を)聖なるものにする」を意味した。

歴史的変遷

ラテン語の'consecrare/consecratio'が古フランス語を経て中英語の 'consecracioun'/'consecrate' となり、そこに逆転を表すラテン語接頭辞 'de-' が付加されて 'deconsecrate'、および名詞形 'deconsecration' が成立した。

意味の変化

元々は語根 'consecrare' が「聖なるものにする」を意味していたが、接頭辞 'de-' の付加により現代の語は「聖性を取り除くこと」を意味するようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

the formal act of removing the consecration of something (especially a church or other sacred place), thereby making it no longer sacred; secularization.

(特に教会などの)聖別を取り消す行為、聖性を取り除いて世俗化すること

The deconsecration of the chapel allowed it to be converted into a community center.

その礼拝堂の聖別解除により、コミュニティセンターに改装することが可能になった。

同意語

secularizationdesacralization

反意語

最終更新時刻: 2025/12/22 22:49