「サイクリストフレンドリー」は「サイクリスト」と「フレンドリー」の組み合わせから生まれた。

「サイクリスト」と「フレンドリー」が組み合わさって現代英語の「サイクリストフレンドリー」となった。

最初は「サイクリストを支援する」という意味で、現代でもその意味はほぼ変わっていない。