「バイクフレンドリー」という用語は、「バイク」（自転車の略）と「フレンドリー」（支持的または好意的）を組み合わせたものです。

「バイク」はフランス語の「bicyclette」から派生した「bicycle」から来ています。「フレンドリー」は、親切または支持的を意味する古英語の「freondlic」から来ています。

当初、「フレンドリー」は「親切または支持的」を意味し、この意味はサイクリングを支持する環境や政策を説明するために拡張されました。