「curvily」は英語に由来し、具体的には形容詞「curvy」から来ている。語幹の「curve」はラテン語の「curvus」『曲がった』に由来する。

「curvily」は形容詞「curvy」から変化した語で、「curvy」は名詞「curve」から発展した。これは中英語での借用を通じて古フランス語および最終的にラテン語「curvus」に遡る。そして接尾辞「-ly」が付いて副詞形になった。

当初は「曲がった」を意味していたが、時代を経て現在の「曲線的に」「曲がりくねって」の意味に変化した。