Langimage
日本語

corona

|co-ro-na|

B2

🇺🇸

/kəˈroʊnə/

🇬🇧

/kəˈrəʊnə/

luminous ring

光る輪

語源
語源情報

「corona」はラテン語の『corōna』に由来し、『花輪』や『冠』を意味した。

歴史的変遷

『corona』は古フランス語(例: 'corone')、中英語(例: 'coroune'/'coron')を経て英語に入った。元はラテン語『corōna』、さらにギリシャ語『korōnē』(花輪・花冠)にさかのぼる。

意味の変化

当初は「花輪」や「花冠」を意味していたが、次第に「冠」を指すようになり、そこから太陽のコロナや電気的放電、花の構造など輪状・冠状のもの全般に意味が広がった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a crown or crown-like decorative headpiece; a wreath or circle used as an ornament.

冠、花冠・花輪(装飾的な輪状の頭飾り)

The ancient headdress was decorated with a golden corona.

その古代の頭飾りは金のコロナで飾られていた。

同意語

名詞 2

the outer atmosphere of the sun or another star, visible as a glowing ring during a solar eclipse.

太陽(や恒星)のコロナ(外層大気)

During the eclipse, the sun's corona was visible to the naked eye.

皆既日食の間、太陽のコロナが肉眼で見えた。

同意語

名詞 3

a luminous discharge or glow produced around a conductor due to ionization of the surrounding air (corona discharge).

(電気)コロナ放電、コロナ(導体周囲の発光・放電現象)

Engineers measured the corona around the high-voltage line.

技術者たちは高圧線の周囲に生じるコロナを測定した。

同意語

名詞 4

in botany, a crown-like or tubular structure formed by petals or other floral parts (for example, the trumpet-shaped part of a daffodil).

(植物学)花冠、副花冠(例:スイセンのラッパ状の部分)

The daffodil's corona is bright yellow.

スイセンのコロナは鮮やかな黄色をしている。

同意語

名詞 5

informal shorthand for coronavirus or the disease caused by it (used colloquially as 'the corona').

(口語)コロナウイルス、(俗に)「コロナ」と呼ばれる感染症

People stayed home during the corona outbreak.

コロナの流行の間、人々は家にとどまった。

同意語

coronavirusCOVID-19 (colloquial reference)

名詞 6

in dentistry or anatomy, the crown or top part of a tooth or structure.

(歯科・解剖)歯冠(歯の上部)

The dentist inspected the tooth's corona for signs of decay.

歯科医は虫歯の兆候がないかその歯のコロナを検査した。

同意語

crown (tooth)

最終更新時刻: 2025/09/15 10:40