Langimage
日本語

coolant

|cool-ant|

B2

/ˈkuːlənt/

something that makes cool

冷やすもの

語源
語源情報

「coolant」は現代英語の語形成で、形容詞「cool」と(フランス語・ラテン語経由で借用された)作用を示す接尾辞「-ant」から成り、「cool」は「やや冷たい」という意味で「-ant」は「〜するもの」を示した。

歴史的変遷

「cool」は古英語の「cōl/col」から来て「暖かくない、冷たい」を意味し、さらにプロト・ゲルマン語の語根 *kōlaz にさかのぼる。接尾辞「-ant」はラテン語の「-ans/-ant-」が古フランス語を経て英語に入ったもので、19世紀に「cool」に付いて「冷やすもの」を意味する「coolant」ができた。

意味の変化

当初は「冷やすもの」を意味する語として作られ、現在でも基本的な意味は保たれており、エンジンや原子炉など技術分野に広がっている。

品詞ごとの意味

名詞 1

a substance (often a liquid) used to absorb and carry away heat from machinery or systems to prevent overheating.

熱を吸収して機械や装置の過熱を防ぐために使う物質(多くは液体)

The car's coolant must be checked regularly to avoid engine overheating.

エンジンの過熱を避けるために、車の冷却剤は定期的に点検する必要がある。

同意語

名詞 2

specifically, the fluid circulated through an engine's cooling system (often a water/antifreeze mixture).

特にエンジンの冷却系を循環する液体(多くは水と不凍液の混合液)

Add a 50/50 mix of antifreeze and water to the radiator as the recommended coolant.

推奨される冷却剤として、ラジエーターには不凍液と水を50対50で混ぜたものを入れる。

同意語

名詞 3

a medium (liquid or gas) used to remove heat from industrial processes or nuclear reactors.

工業プロセスや原子炉から熱を取り除くために使う媒体(液体または気体)

In some reactors, heavy water is used as the primary coolant.

一部の原子炉では、主冷却材として重水が使用される。

同意語

heat-transfer fluidcooling medium

最終更新時刻: 2025/10/29 13:40