「contemporariness」は英語に由来し、形容詞「contemporary」に名詞化接尾辞「-ness」を付けて作られた。ここで「contemporary」はラテン語の Late Latin『contemporarius』に由来し、『con-』は「ともに」を、『tempus』は「時間」を意味した。

「contemporariness」は近代英語で形容詞「contemporary」に「-ness」を付けて作られた語である。『contemporary』は中世ラテン語→Late Latinの『contemporarius』から借用された。派生過程で『contemporaneity』などの名詞形も生まれた。

もともとは「同じ時にあること（ともに時間を過ごすこと）」を意味していたが、時代を経て「現代らしさ」「現代性」を含む現在の意味へと広がった。