「complexly-regulated」は「complexly」と「regulated」の組み合わせで、「complex」は「複雑な」、「regulated」はラテン語の「regulare」から来ており、「制御する、指導する」を意味します。

「complexly-regulated」は、詳細で複雑な規則で管理されるシステムを説明する必要から進化し、現代英語で「complexly」と「regulated」を組み合わせたものです。

当初、「regulated」は「規則で制御された」を意味し、「complexly」が複雑さのニュアンスを加え、現在の「複雑な規則で制御された」という意味に進化しました。