「coercively-recovered」は「coercive」と「recovered」の組み合わせに由来します。「coercive」はラテン語の「coercere」から来ており、「抑制する」という意味です。「recovered」はラテン語の「recuperare」から来ており、「取り戻す」という意味です。

「coercere」は古フランス語の「coercif」に変わり、最終的に現代英語の「coercive」になりました。「recuperare」は古フランス語の「recovrer」に変わり、最終的に現代英語の「recover」になりました。

当初、「coercive」は「抑制または制御する」という意味で、「recover」は「所有権を取り戻す」という意味でした。時間が経つにつれて、「coercively-recovered」は「力を使って得られた」という意味に進化しました。