「clumsily-managed」は「clumsy」と「manage」の組み合わせに由来し、「clumsy」は「不器用」、「manage」は「管理する」を意味しました。

「clumsy」は古ノルド語の「klumsa」から、「manage」はイタリア語の「maneggiare」から変化し、現代英語の「clumsy」と「manage」になりました。

当初、「clumsy」は「動きが不器用」を意味し、「manage」は「管理する」を意味しましたが、時間とともに「clumsily-managed」は不器用に管理されたものを表すようになりました。