Langimage
日本語

clip-in

|clip-in|

A2

/ˈklɪp.ɪn/

attach by clipping (into place)

クリップで留めて取り付ける

語源
語源情報

「clip-in」は英語に由来し、特に動詞'clip'(古英語 'clyppan')と前置詞'in'(古英語 'in')の組み合わせで、'clyppan'は「抱きかかえる・つかむ」を意味し、'in'は「中へ・内に」を意味しました。

歴史的変遷

『clip』は古英語の 'clyppan' から中英語の 'clippen' を経て現代英語の動詞 'clip' になり、'clip' と 'in' を組み合わせた複合語が「クリップで留める/留められるもの」を表すようになりました。

意味の変化

当初は「抱きかかえる・つかむ」を意味しましたが、時を経て「(小さな器具で)留める・固定する」の意味に狭まり、複合語 'clip-in' は現在「クリップで所定の位置に留められるもの」という意味になっています。

品詞ごとの意味

名詞 1

an item (often a hair extension or similar accessory) designed to be attached using small clips; something that is clipped into place.

クリップで留める(取り外し可能な)ヘアエクステンションやアクセサリーなどのこと

She bought several clip-in hair extensions.

彼女は数本のクリップイン・ヘアエクステンションを買った。

同意語

hair extensionclip-in extensionclip-on (in some contexts)

反意語

sew-in (for hair extensions)permanent attachment

動詞 1

to attach or fasten (something) by means of a clip; to secure by clipping into place.

クリップで(何かを)留めつける

Please clip-in the harness before starting.

始める前にハーネスをクリップで留めてください。

同意語

反意語

形容詞 1

designed to be attached by clipping; able to be clipped into place.

クリップで留めるように設計された

Use clip-in pedals for a more secure connection.

より安定した接続のためにクリップイン式のペダルを使ってください。

同意語

clip-onclippable

反意語

最終更新時刻: 2025/10/19 03:03