「chrismator」は中世ラテン語に由来し、語としては「chrismator」で、『chrisma』は「塗油（聖油を塗ること）」を意味した。

「chrismator」はラテン語の'chrisma'に基づく後期ラテン語の語形から発展し、その'chrisma'はギリシャ語の『χρίσμα（khrísma）』「塗油」に由来し、さらに動詞『χρίω（塗油する）』に関連する。

当初は「塗油する者」を意味し、時代を経ても教会の文脈ではほぼ同じ意味を保っている。