cholangitis
|cho-lan-gi-tis|
🇺🇸
/ˌkoʊlænˈdʒaɪtɪs/
🇬🇧
/ˌkəʊlænˈdʒaɪtɪs/
inflammation of the bile ducts
胆管の炎症
語源
「cholangitis」はニューラテン語/医学用語に由来し、最終的にはギリシャ語の要素「chole」(胆汁)と「angeion」(管・血管)および接尾辞「-itis」(炎症)から成る。
「cholangitis」は医学ラテン語で作られた語で、ギリシャ語由来の結合形「cholangio-」(「chole」+「angeion」)と接尾辞「-itis」から成り、19–20世紀に英語へ入った。
最初は胆管(胆汁管)の炎症を指す語として作られ、その意味は現代医学でもほぼ同じである。
品詞ごとの意味
名詞 1
inflammation of the bile ducts (the tubular channels that carry bile from the liver to the gallbladder and small intestine).
胆管(肝臓から胆嚢・小腸へ胆汁を運ぶ管)の炎症
The patient was diagnosed with cholangitis and started on antibiotics.
患者は胆管炎と診断され、抗生物質の投与を開始した。
同意語
名詞 2
specifically, an acute bacterial infection of the biliary tract often associated with obstruction (often referred to as ascending cholangitis).
特に、胆道閉塞に伴うことが多い急性の細菌性胆道感染(上行性胆管炎とも呼ばれる)
Ascending cholangitis is a medical emergency that can follow bile duct obstruction.
上行性胆管炎は胆管閉塞の後に起こり得る医療的緊急事態である。
同意語
最終更新時刻: 2025/08/30 10:21
